Lovgrunnlag for personopplysninger i tolkeregisteret
Fremmet 18. okt. 2019 · Behandlet 5. des. 2019
Forslaget gir direktoratet lovgrunnlag for å føre et register over kvalifiserte tolker og behandle nødvendige personopplysninger, som kan gjøres offentlig tilgjengelige når de ikke er taushetsbelagte.
Regjeringen foreslår å lovfeste at Integrerings- og mangfoldsdirektoratet skal føre et nasjonalt register over kvalifiserte tolker og behandle personopplysninger for å øke bruken av kvalifiserte tolker i offentlig sektor. Direktoratet kan hente nødvendige opplysninger fra Folkeregisteret og utlendingsmyndighetenes registre, også når opplysningene ellers er taushetsbelagte, og behandle opplysninger om etnisk opprinnelse når det trengs. Opplysninger som ikke er taushetsbelagte, kan gjøres offentlig tilgjengelige. Tolker kan klage på vedtak om oppføring eller utestengelse til departementet.
Offisiell tittel: Endringer i introduksjonsloven (Nasjonalt tolkeregister)
Resultat
Vedtatt, enstemmig
Vedtak
Stortinget har enstemmig vedtatt endringer i introduksjonsloven (Nasjonalt tolkeregister), jf. Prop. 6 L (2019-2020) og Innst. 63 L (2019-2020). Endringene innebærer at det gis hjemmel for behandling av personopplysninger i Nasjonalt tolkeregister. Registeret gir oversikt over kvalifiserte tolker og skal bidra til økt bruk av kvalifisert tolk i offentlig sektor.