Fjerner «forvaltning» fra § 17 og retter valgtekst
Fremmet 30. sep. 2020 · Behandlet 1. juni 2022
Forslaget fjerner «forvaltning» fra § 17 og presiserer i § 49 at det er stortingsrepresentantene som velges gjennom frie og hemmelige valg.
Grunnloven § 17 skal ikke lenger nevne «forvaltning» blant områdene Kongen kan gi midlertidige regler om. Bestemmelsen skal fortsatt omfatte handel, toll, næringsveier og offentlig regulering. I § 49 skal det stå at stortingsrepresentantene velges gjennom frie og hemmelige valg; et alternativ er å skrive «Stortingets medlemmer». Forslaget skal rette ordlyd som ifølge forslagsstillerne ble misvisende etter endringene i 2014.
Offisiell tittel: Grunnlovsforslag fra Eivind Smith, vedtatt til fremsettelse av Per Olaf Lundteigen, Michael Tetzschner og Nils T. Bjørke om endring i §§ 17 og 49 (retting av språklige feil etter grunnlovsendringene i 2014)
Forslaget kommer fra Michael Tetzschner, Nils T. Bjørke, Per Olaf Lundteigen
Resultat
Vedtatt, enstemmig
Vedtak
Stortinget har behandlet innstilling fra kontroll- og konstitusjonskomiteen om grunnlovsforslag 20, som gjelder retting av språklige feil etter grunnlovsendringene i 2014. Stortinget har vedtatt en språklig i endring i Grunnloven § 17 første punktum om provisoriske anordninger.Ordene "forvaltning og" tas ut, slik at bare "offentlig/offentleg regulering" står tilbake. I Grunnloven § 49 endres første ledd annet punktum slik at bestemmelsens ordlyd blir i samsvar med gjeldende nynorsktekst. I gjeldende bokmålstekst vises det til "stortingets representanter". Etter endringen blir "stortingets representanter" erstattet av "stortingsrepresentantene", slik at bestemmelsen lyder: "Stortingsrepresentantene velges gjennom frie og hemmelige valg."